耳にタコ、口にもタコ

　偉いなぁ〜、今週のレッスンの復習をした。

　レッスンを録音するようにしているので、まず聞き直し。
Laurantが話していることも聞き取れるし、テキストに書かれている内容も分かる。
でもでも同じことを何も見ずに言おうとしてもなかなか出てこない！

　そう言えば、バックパッカーをしてた時、毎日が宿探し。どこの国に行っても『今晩泊まれますか？』ってばかりその国の言葉で聞いていたらそのフレーズだけ未だに頭に刻まれている。一回で見つけられないことも多かったし、何度何度も会話本を見ながら喋ったな〜、懐かし。

　んー、口に出せるようになるには、繰り返し喋るしかない。